Ztab

搜搜看

搜索关键词: 北京管庄地铁站拼音标注“Guaan”
找到 10 条相关结果

管庄变“Guaan Zhuang” ,站名翻译错了?地铁回应:区分 ...

news.qq.com

18 小时之前 · 近日,有网友发文反映,北京地铁一号线管庄站的站内指示牌上,“管”字的拼音被写为“Guaan”,且站内不同位置的拼音标注不统一,部分为“guan ......

管庄地铁站名写错了被吐槽? 我的拼音怎么跟你的不一样……

zhuanlan.zhihu.com

2023年3月15日 · 工作人员就说了 北京地铁15号线有一站叫 关庄 跟管庄本来是井水不犯河水 但偏偏两站的拼音字母完全一样 大家知道 地铁站的英文译名上 并没有标声调 咱们自己还好区分 但 …...

多方回应管庄地铁站拼音2个版本:为区分同音站点的特殊拼写 ...

k.sina.com.cn

18 小时之前 · #北京管庄地铁站拼音现2个版本#【#多方回应管庄地铁站拼音2个版本#:为区分同音站点的特殊拼写,正考虑站内统一标识】近日,有网友发文反映,北京地铁一号线管庄站的 …...

管庄地铁站开始更改拼音标识_Guaan_Zhuang_原有的

sohu.com

2022年2月16日 · ㅿ近日更改为guan的拼音,并标注了声调。 北京双桥地区公众号去年5月曾经报道,北京地铁八通线管庄站的英名站名标注此前被多位乘客质疑有错,5月26日北京地铁官微 …...

北京地铁称已换下拼音错误标示 - 今日头条

toutiao.com

2025年8月25日 · 北京地铁称已换下拼音错误标示,管庄地铁站开始更改拼音标识 有双桥热心群众Only小辉辉201603反映,去年12月份乘地铁无意中发现的,一直到管庄站,拼音都是Guaan …...

北京管庄地铁站拼音标注“Guaan”-热门头条-长信工业园

chinanewsitaly.com

2025年12月18日 · 2023年夏,一位国际游客在百度地图搜索"Guǎn Zhuāng Station"时,导航却多次指向北京通州北苑路某建材市场,这个发生在管庄地铁站的"拼音错位"事件,将北京地铁17号 …...

北京管庄地铁站拼音标注“Guaan” - 热门啦

remenla.com

管庄地铁站开始更改拼音标识 ㅿ原有的管庄地铁站名为guaanzhuang ㅿ近日更改为guan的拼音,并标注了声调。北京双桥地区公众号去年5月曾经报道,北京地铁八通线管庄站的英名站名 …...

观察 | “念得出、看得懂、找得到” 为地铁站名英文译写设立规范

thepaper.cn

2021年5月14日 · 北京地铁回应称,因八通线“管庄”与15号线“关庄”注音相同,为方便外国乘客区分,八通线管庄站译写为“Guaan Zhuang”。

北京地铁回应网友纠错管庄站拼音,目的原来是这个!

m.163.com

2023年2月25日 · 近日,北京。有市民发文,北京地铁管庄站的拼音“GuaanZhuang”有误。2月20日,地铁工作人员回应称,目前双a的标音是无误的,用于与关庄站做为区分。为了与新的 …...

这个地铁站换名了!Guaan Zhuang变为Guǎn zhuang|乘客|管 ...

k.sina.com.cn

2022年2月17日 · 不少人认为这样的标注是错误的,从而引起了热议,2020年5月20日,北京地铁官方微博专门对此进行了解释,因八通线站点“管庄”与15号线站点“关庄”注音相同,为方便外国 …...

热门话题推荐

最近访问 (100)